Polémica en el blog de Tanaka Reina

lunes

Image and video hosting by TinyPic


El día de ayer surgió un problema con el blog oficial de Tanaka Reina. La última entrada actualmente en el blog de Reina es del día 22 de Mayo a las 22:26 hrs, el problema fue que esta no fue su ultima entrada de ese día, a las 23:18 hrs Reina subió una entrada un tanto polémica.
De acuerdo a la traducción que se dio a conocer en H!O la entrada fue borrada, a los 10 minutos de haber sido publicada por Reina.

La entrada borrada decía lo siguiente:

" Tengo mis horarios del próximo mes (junio). Pero me impresioné demasiado porque las grabaciones de mi programa favorito "Uta no Rakuen" se redujeron a solo 1 vez (usualmente este programa de televisión se grababa 2 veces por mes.) Yo creo que la razón, se debe a causa de la obra de teatro "Fashionable". No puedo recuperarme..."


En el gran sitio 2ch de Japón este incidente se convirtió en un tema principal y muchos fans dicen que en primer lugar ella debería pedir disculpas a las personas de la obra a quienes involucró. Si ella no se disculpa podría ser castigada como Koharu . Nosotros los fans japoneses estamos observando con mucho interés como se está desarrollando todo esto. Creemos que esto es un problema grave. Esto puede darle graves influencias a Momusu tanto ahora como a futuro. Estamos esperando a que Reina diga algo...

En forma personal, siempre he pensando que los fans de Japón son muy exagerados, según yo Reina lo que quiso decir fue que se sentía sorprendida por perder 1 sesión de gradación del programa y de ninguna manera según yo tener más preferencia por su programa que por la obra, Creo que ella no se dio cuenta que haber mencionado la obra de teatro le causaría tanto problema. Todos tenemos derecho a expresarnos más aun si es un blog, ahora bien se entiende que Reina es una Idol y debe mantener una imagen pura y buena, aún así ella expreso lo que sentía, pero encuentro que están agrandando el asunto, por eso digo que los fans son muy exagerados, si yo estuviera allá la apoyo de inmediato, en todo caso desde acá ya lo hago.

Creditos por las traducciones a : H!O (Zeratul) y Linami

9 comentarios:

Frifri Gyaru dijo...

estoy con tigo!! adoro a esta chica y cada vez más sobre todo después de enterarme de esto, como pueden pretender que ella por muy famosa que sea tenga que coibirse a si misma en lo que siente!, los fans japoneses se les va la hoya -.-

パオラ dijo...

Ahy no... que cosas....pobre Reina ella tiene derecho a su espacio propio que mal que las personas la juzgen por lo que ella piensa...pro que no entienden que las idols son de carne y hueso tal como nosotros...en fin...yo como muchos fans la apoyo en todo


Hasta Luego.

HaRukA! dijo...

PS si pero son idols no tienen de otra! ganan $$ entonces ps trabajo es trabajo tienen que guardar su reputación.

Konno Asami dijo...

Haruka... pero como dicen los demas son personas! que sienten y que por los derechos mundiales tienen derecho a expresarse.
Y si estamos claros que son idols pero aun asì los fans debemos apoyarlas como tal, no por ser idol, van a dejar de expresar lo que sienten

A*K dijo...

Ojalá y todo termine bien... No queremos que Reina deje Momusu por una tontería D:

Satsuna dijo...

"Si ella no se disculpa podría ser castigada como Koharu"
O___O
Entonces a Koharu la hecharon o se fue ella???

Arieru dijo...

Yo pienso que Reina lo que dijo lo dijo lo dijo de la mejor intencion, pienso que los fans de japon se exageran mucho y lo que me enoja es que no terminan de entender que el hecho de que sean idols no cambia lo que puedan sentir o no! nosotros como fans deberiamos apoyarlas no solo a Reina, ahora, sino en todo momento principalmente en las malas y a todas las Morning Musume xq... no quiero que vuelva a pasar algo como lo que paso con Koharu

Arieru dijo...

Satsuna... tienes razon, yo tenia entendido que ella se fue por lo que queria ser modelo y todo eso, pero tambien lei en uno de sus foros que talvez a ella la hecharon... y eso me dejo una graaan duda y esto solo la comprueba.

Freddy dijo...

Tanaka se sintió frustrada porque su show se redujera. Lo que sucede ahí es que ella siente dolor e ira al mismo tiempo. Que genera una frstracióm. Y pienso que si lo que dijo a los fans no les gustó. ella debería manifestarse y decir realmente lo que siente.

No estoy de acuerdo en decir que los fans son exagerados. Porque su vulnerabilidad fué herida. Pero de algo si estoy seguro. Los fans van a entender muy bien lo que sucede